Can't comment on laundry room dust, but I can't imagine it being good.....
The skimmer will help with PH and gas exchange quite a bit if it's a small tank, but you could also try air bubblers, surface agitation, etc -- but the skimmer is probably the most bang for your buck and you can use it...