AFAIK there were some BAR members that helped with some of the backbreaking work like moving sand, other BAR members wanted to help but apparently the Academy had a bit too much red tape for them to go through just to help out, and some BAR members did donate corals and such which is unfortunate what happened to a great number of them. As a result, no one got mentioned, Rich got mentioned because he works there and as such had his hands on the exhibits, the fact that he's a BAR member is irrelevant.
As to the photos, you can't physically get inside the tanks, so no pictures from within, you're free to take pictures from where you're standing though.