I would think they'd hatch as free swimming larva. When I've had hermit crabs, cleaner shrimp, and pithos crab spawn, it's usually thousands of tiny swimming larva that get released at night. By end of the next day they're usually gone. Either eaten, sucked into the filters, or hiding somewhere. Isolation is definitely your best bet.