Sounds like a cool project. I'll try to answer as much as I can to help out.
I have filter pads that I cut to the size of the IM caddy, I keep one on each side and try to change those one a week. No skimmer.
I have pretty good flow in the back, I have the return pump that comes with the tank...