That joist looks pretty big typically is either 2×8, 2×10, or 2×12. The thicker they are is normally the more weight they could hold. Definitely not possible to guess from the picture. But if they are 2×10 or 2×12 you can have more confidence.
Also +1
a 60 gallon tank I don't think you have...