Oh! LOL! I thought for some dumb reason that the barb was in the way, not that they were connected!
yes, that's my old trusty tank, but Alvin bought a new sump.
If it was vinyl, MAYBE heating up and bending would work.
One solution you could do is, instead of that one foot long tube and trying to connect it straight on like that, is cut a 3 foot or so piece, then make a circular loop into the sump barb.
Like a paperclip. Harder to explain, but imagine taking a longer piece of tubing, connecting it to the drain barb, then lead it straight down, then loop back to the left past the sump barb, up and then back down onto the sump barb. See what I mean?
V