I haven't heard of many bad bugs that go after stylo's in particular. I agree they look like little shrimp which are good pods. I would bet you had an alk or temp swing recently and the coral is recovering from that. The pods may have been eating dead coral flesh, but hard to tell from the picture.