So, quick tip that I found very helpful - LiveAquaria has quick stats on fish final size and minimum gallon sizes for each fish. These aren't perfect but, while you're learning, are a very good rule of thumb*. Another good resource is igreens nano fish guide, which gives a list of fish suitable...