I typically have let my fish fight through the ick. If they are still eating well and aren't getting picked on, I find that it is probably better then stressing them out more with a dip or hypo.
Just my opinion, no scientific thought was put into the preceeding message