Particle board. It’s saw dust with wood glue squeezed together with high pressure ? If it is. Try Elmer’s glue. Your kid should have some from the 3rd grade. See if that works. Just do one piece as a test.
If worse comes to worse. Liquid nails. That will stick almost anywhere and everything