Sometimes the # of break-ins doesn't exactly correlate to the car type... just that they're more common than others. Just a thought. I wouldn't stay away from a car type like a civic hybrid, merely because there were a few broken into.
I talked to a tow truck guy once, he said the cars that break down the most are civics. Then I read an article about how many more civics there are compared to other cars that he said he had towed. Then looking closer, the reasons civics break down and the outcome are much milder than some of the bad break downs. Most civic break downs reported were because of dead batteries. The civics needed such little maintenance, a lot of people just refused to put any maintenance other than oil changes since the car was known to be so "hardy".
So perhaps hybrids are a trend now to steal or break into, and the ones Eileen knows of were from some one who knows how to break into hybrids well. I think any car you consider would be in as much risk... within reason of course.
Don't skip out just because there are some stats that show it has been a few robberies from, is my opinion.
There is no excuse when you have a gps system mount on your car window (doh) on any car. So hiding your stuff, locking them up, would be smart for any car.
Some things to lookout for are easy to steal cars, like soft top convertibles and older cars without the window guard. (put a doorstop between the side rolling windows and the plastic, and you can toggle the lock line).