Probably is... just need to last through the week and they go back out to the garage...Might be too crowded in the QT.
100F + weather in a garage is definitely not the place to be.
On a more positive note, crisis averted. I put the gem into a box and an airstone underneath to make it easier to breathe... came back around 30 mins later...slowly. Now fully upright and seemingly better.