I've been there, and the whole aquarium is pretty awesome.
Okinawa is a lot of fun to visit, if you can get to one of the surrounding small islands - the diving and snorkeling are unreal.
Georgia has a 6+ million gallon tank that's even bigger than this one, upside is you don't need to fly to Japan to see it, downside is you have to go to Georgia to see