I read your post quickly. I saw you feel the need to “immediately lower nutrients”
I don’t have a lot of time, but just no. Almost nothing needs to be done quickly, and that’s not one of them
You have a gate valve on the drain that’s all the way at the bottom?
If so close it until the level rises to where you get the smallest trickle through the higher pipe you can